Les pantalons de protection anti-coupe Engelbert Strauss sont certifiés selon la norme EN 381-5 et KWF. La norme EN 381-5 spécifie les exigences devant être respectées par les vêtements de protection anti-coupe pour les travaux avec des tronçonneuses portatives. La catégorie de protection 1 définit le degré de protection anti-coupe : jusqu'à une vitesse de chaîne de 20 m/s, l'élément de protection anti-coupe protège les jambes contre les coupures.
Exemple : la zone de protection selon EN 381, partie 5, design A, catégorie 1, s'étend sur l'ensemble de la partie avant des jambes du pantalon et respectivement avec 50 mm supplémentaire sur le côté extérieur gauche de la jambe (couture latérale) et à l'intérieur (entrejambe) de la jambe droite) (selon le point de vue du porteur).
Protection du bas ventre jusqu'à 20 cm du point de coupe vers le haut avec une fente au centre d'environ 3 cm.